Mission, Texas- As Mission Consolidated Independent School District (CISD) begins its distribution program for Grab and Go meals and student lesson packets, health and safety precautions are being taken to protect both the district employees working and the community.
“This whole process of working through providing services to our students during this closure has presented many challenges,” explained Dr. Carol G. Perez. “Among them are steps to take to help keep our employees who have agreed to work, as well as our families as safe as possible during the process of meal and lesson pick ups.”
Mission CISD officials are putting requirements in place suggested by the Centers for Disease Control (CDC). Beginning Monday, March 23, all district employees will be completing a screening that includes their temperature each day before they are allowed to begin work. Pre-screening has been underway to keep anyone who has been in high risk areas out of the job pool until the proper amount of time has passed. All work areas are being thoroughly disinfected and will continue to be disinfected throughout the distribution days and times. Employees will be properly gloved. Only drive up services for the distribution locations will be done. Arrangements are also being made to keep to the CDC social distancing guidelines, especially in indoor spaces.
While the CDC does not recommend anyone who is not sick to wear a mask, there may be some district employees who may choose to wear one. This does not mean they are showing symptoms of being ill. Any employee showing signs of illness will not be permitted to work.
“We are very grateful to the dedicated Mission CISD team members who are able to help support our students and families during this challenging and stressful time,” Dr. Perez said. “We will continue to do everything we can to support our employees while trying to also meet the needs of our students and their families.”
# # #
Precauciones sanitarias y de seguridad establecidas para la distribución de comidas y paquetes de lecciones de instrucción
Mission, Texas- A medida que el Distrito Escolar Independiente Consolidado de Mission (CISD) comienza su programa de distribución de comidas Grab and Go y paquetes de lecciones para estudiantes, se están tomando precauciones de salud y seguridad para proteger tanto a los empleados del distrito que trabajan como a la comunidad.
"Todo este proceso de trabajo a través de la prestación de servicios a nuestros estudiantes durante este cierre ha presentado muchos desafíos," explicó la Dra. Carol G. Pérez. "Entre ellos se encuentran los pasos a seguir para ayudar a mantener a nuestros empleados que han aceptado trabajar, así como a nuestras familias lo más seguros posible durante el proceso de distribución de comidas y de lecciones de instrucción."
Los funcionarios de Mission CISD están implementando los requisitos sugeridos por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC). A partir del lunes 23 de marzo, todos los empleados del distrito completarán una evaluación/chequeo que incluye su temperatura cada día antes de que se les permita empezar a trabajar. La evaluación previa ha estado en marcha para mantener a cualquier persona que haya estado en áreas de alto riesgo fuera del grupo de trabajo hasta que haya transcurrido el tiempo adecuado. Todas las áreas de trabajo se están desinfectando a fondo y se continuarán desinfectando durante los días y horas de distribución. Los empleados estarán debidamente enguantados. Solo se realizarán servicios de acceso en las ubicaciones de distribución. También se están tomando precauciones para cumplir con las pautas de distanciamiento social del CDC, especialmente en espacios interiores.
Aunque el CDC no recomienda a nadie que no esté enfermo usar una máscara, puede haber algunos empleados del distrito que elijan usar una. Esto no significa que muestren síntomas de estar enfermos. Ningún empleado que muestre signos de enfermedad podrá trabajar.
"Estamos muy agradecidos con los miembros del equipo de Mission CISD que pueden ayudar a nuestros estudiantes y familias durante este tiempo tan difícil y estresante," dijo la Dra. Pérez. "Continuaremos haciendo todo lo posible para apoyar a nuestros empleados mientras tratamos de satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes y sus familias."