Mission, Texas- Mission CISD strongly encourages parents to take some time, now, to make sure their children’s immunizations are up to date. State health officials have indicated that immunization requirements are not being waived, even for students participating in distance/virtual instruction.
All children must have all the necessary protection against the following diseases before the child can attend school: diphtheria, polio, measles, rubella, mumps, Hib, PCV, Hepatitis B, Hepatitis A, varicella, Tdap, and meningococcal. In addition, it is highly recommended that each student be vaccinated yearly for the prevention of Influenza. Please contact your family physician/clinic to make sure immunizations are up-to-date.
Texas Education Code requires each student be fully immunized against disease as required by the Texas Board of Health. According to the education code, a student who is not fully immunized and has not begun the required immunizations may not attend school. The Texas Department of State Health Services also currently indicates school vaccination rules are in effect regardless of whether the education is received via virtual learning or on campus.
When transferring from another school district in Texas, a student may be provisionally admitted for no more than 30 days pending receipt of immunization records.
Mission CISD strongly urges all parents to make sure immunizations are up to date prior to registration. The student’s immunization records must be available at the time of registration to avoid any delays in admitting their children.
More information about required immunizations is available from the Texas Department of State Health Services website, https://dshs.texas.gov/immunize/school/default.shtm. Parents of Pre-K3 and Pre-K4 students should then click on the “2020-2021 Childcare Requirements” link. Parents of all other grade levels should click the “2020-2021 K-12 Requirements” link. Parents of incoming 7th graders should be aware that their child may need additional immunizations.
Sources for immunizations in the Mission CISD area include: Healthy Shots in McAllen 668-8366; Hidalgo County Health Department in Mission 585-2461; Nuestra Clinica del Valle Memorial SBHC in Alton 519-1800; Nuestra Clinica del Valle Mission Family Health Center 580-3303; Preventive Health Solutions in McAllen 618-4700, ProCare Health Services in Mission 205-2204, San Martin De Porres Clinic in Palmview 519-9500 or your family physician/clinic.
Students are encouraged to get the Meningococcal Vaccine at a cost of $5-14. After age 18, the cost for this vaccine is $150 or higher depending on the lab.
# # #
Los funcionarios de salud estatales han indicado que los requisitos de inmunización todavía debe cumplirse, incluso para los estudiantes que participan en la enseñanza a distancia/virtual.
Mission CISD anima a los padres a tomarse algún tiempo, ahora, para asegurarse de que las vacunas de sus hijos estén actualizadas. Los funcionarios de salud estatales han indicado que los requisitos de inmunización todavía debe cumplirse, incluso para los estudiantes que participan en la enseñanza a distancia/virtual.
Todos los niños deben tener toda la protección necesaria contra las siguientes enfermedades antes de que el niño pueda asistir a la escuela: difteria, poliomielitis, sarampión, rubéola, paperas, Hib, PCV, Hepatitis B, Hepatitis A, varicela, Tdap y meningocócico. Además, es altamente recomendado de que cada estudiante sea vacunado anualmente para la prevención de Gripe. Comuníquese con su médico de familia/clínica para asegurarse de que las vacunas estén actualizadas.
El Código de Educación de Texas requiere que cada estudiante esté completamente inmunizado contra la enfermedad según lo requiere el Consejo de Salud de Texas. De acuerdo con el código de educación, un estudiante que no está completamente inmunizado y no ha comenzado las vacunas requeridas no puede asistir a la escuela. El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas también indica actualmente que las reglas de vacunación escolar están en efecto independientemente de si la educación se recibe a través del aprendizaje virtual o en la escuela.
Al transferirse de otro distrito escolar en Texas, un estudiante puede ser admitido provisionalmente por no más de 30 días a la espera de recibir los registros de inmunización.
Mission CISD les recomienda todos los padres a asegurarse de que las vacunas estén actualizadas antes de registrarse a la escuela. Los registros de inmunización del estudiante deben estar disponibles en el momento de registrase para evitar cualquier retraso en la admisión de sus hijos.
Más información sobre las vacunas requeridas está disponible en el sitio web del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas, https://dshs.texas.gov/immunize/school/default.shtm.
Los padres de los estudiantes de Pre-K3 y Pre-K4 deben hacer clic en el enlace "Requisitos de cuidado infantil 2020-2021". Los padres de todos los demás niveles de grado deben hacer clic en el enlace "Requisitos K-12 2020-2021". Los padres de los