May 18, 2021
Mission CISD Parent/Guardian,
As you may have heard, Governor Greg Abbott has issued an executive order that will restrict face mask mandates in public schools beginning June 4. Mission CISD will continue its commitment in supporting the health of our students and employees, while following all mandates and laws regarding operations such as this recent executive order. While we will not be permitted to require masks be worn in our facilities after June 4, Mission CISD will encourage the use of face masks within all district facilities.
Mission CISD will also continue other allowable measures to minimize exposure risks within district facilities. This includes enhanced cleaning and disinfecting, distancing according to CDC guidelines, availability of hand sanitizer, frequent hand washing, etc.
As we move forward through the coming phases of the pandemic in this country, the guidance for operations will continue to be updated and we will update our operations with safety in mind. Together, we will continue to work to keep our schools as safe a learning and working environment as possible.
We appreciate the patience you have shown throughout this pandemic.
At your service,
Dr. Carol G. Perez
Superintendent
18 de mayo 2021
Mission CISD Parent/Tutor,
Como usted pudo haber oído, el Gobernador Greg Abbott ha emitido una orden ejecutiva que restringirá los mandatos de cubrebocas en las escuelas públicas a partir del 4 de junio. Mission CISD continuará su compromiso en apoyar la salud de nuestros estudiantes y empleados, mientras seguimos todos los mandatos y leyes con respecto a operaciones como esta reciente orden ejecutiva. Aunque no se nos permitirá exigir que se usen cubrebocas en nuestras instalaciones después del 4 de junio, Mission CISD animará el uso de cubrebocas dentro de todas las instalaciones del distrito.
Mission CISD también continuará otras medidas permitidas para minimizar los riesgos de exposición dentro de las instalaciones del distrito. Esto incluye una mayor limpieza y desinfección, distanciamiento según las directrices de los CDC, disponibilidad de desinfectante para manos, lavado frecuente de manos, etc.
A medida que avancemos en las próximas fases de la pandemia en este país, la guía para las operaciones continuará actualizándose y actualizaremos nuestras operaciones teniendo en cuenta la seguridad. Juntos, continuaremos trabajando para mantener nuestras escuelas en un ambiente de aprendizaje y trabajo lo más seguro posible.
Agradecemos la paciencia que ha mostrado a lo largo de esta pandemia.
En su servicio,
Dr. Carol G. Perez
Superintendent