Dear Parent/Guardian,
As we head into these last two days before our Winter Break, we wanted to let you know that students should not take any backpacks to school on Tuesday or Wednesday (December 20 & 21). Backpacks will not be permitted in all our grade levels and campuses.
We thank you for entrusting us with your children and we look forward to continuing our journey together with them after the Winter Break. The Winter Break is December 22- January 6 for students. They come back to class on Monday, January 9.
It is our hope that the holiday break will be restful and enjoyable for everyone.
In your service,
Dr. Carol G. Perez
Superintendent
Estimado Padre / Tutor,
A medida que nos acercamos a estos dos últimos días antes de nuestras vacaciones de invierno, queremos informarles que los estudiantes no deben llevar mochilas a la escuela el martes o miércoles (20 y 21 de diciembre). No se permitirán mochilas en todos nuestros niveles de grado y campus.
Le agradecemos por confiarnos a sus hijos y esperamos continuar nuestro viaje junto con ellos después de las vacaciones de invierno. Las vacaciones de invierno son del 22 de diciembre al 6 de enero para los estudiantes. Regresan a clases el lunes 9 de enero.
Esperamos que las vacaciones sean tranquilas y agradables para todos.
A su servicio,
Dra. Carol G. Pérez
Superintendente